Yo obtuve la ciudadanía estadounidense a través de mis padres cuando se naturalizaron. Estaban casados y yo tenía 12 años. Tenía mi certificado de ciudadanía pero ahora no lo encuentro. ¿Debo tramitar uno nuevo, o puedo demostrar mi ciudadanía de otra forma?

Saque el pasaporte de Estados Unidos; es mucho menos caro que el certificado de ciudadanía, y lo tendrá en un par de semanas. Si lo necesita de urgencia, se lo pueden entregar en un día.

Para que le den el certificado de ciudadanía puede tardar hasta dos años.

Para tramitar el pasaporte, lleve su acta de nacimiento, los certificados de naturalización o pasaportes de sus padres, su green card, el acta de matrimonio de sus padres (si estaban casados) y dos fotografías para pasaporte a cualquir oficina de emisión de pasaportes.

Si el empleado le dice que necesita su certificado de ciudadanía, pida ver al supervisor. La ley no exige sacar el certificado para tramitar el pasaporte.

Hasta un documento de Servicios de Ciudadanía e Inmigración (USCIS) dice que un ciudadano por derivación puede solicitar el pasaporte sin el certificado. Léalo aquí: tinyurl.com/zkmy82s.

Para encontrar la oficina de pasaportes más cercana a usted, visite iafdb.travel.state.gov ó llame al 877-487-2778.